Турист елена сариева (elsarieva)
елена сариева
была сегодня 20:10
Фотоальбом

Кельн предновогодний — послерождественский

NIKON D5100
32 33
Кёльн — Германия Декабрь 2016


Дорогих форумчан я поздравляю с Новым годом и наступающим Рождеством!
При нашей общей любви к перемене мест желаю, чтобы самые волшебные и сказочные подарки ждали вас дома — от родных и близких людей. Но мы с вами знаем, что путешествие, как глоток хорошего, любимого вина, дарит незабываемое послевкусие.

Деревня на Дюсселе или город на Рейне

Мой прошлогодний вояж в немецкую землю Северный Рейн-Вестфалия на новогодние каникулы в течение всего уходящего года был таким приятным послевкусием от зимней Германии, где Рождество отмечают с любовью, ярко, в ярмарочной атмосфере.

Хоть и давно живу на свете, но сказки люблю и с удовольстаием становлюсь их участницей. Самые лучшие сказки — рассказанные на Рождество. Да, да! Вот и сегодня я приглашаю вас в уютную сказку, подсмотренную в Кельне, куда мы отправились утром из Дюссельдорфа на поезде.

Громада Кельнского собора встречает путешественников, переезжающих Рейн и выходящих из здания вокзала прямиком на площадь. А что на ней? Конечно, туристы! А стоит только обойти готический шедевр — рождественская ярмарка. А дальше можно выйти на мост Гогенцоллернов, взглянуть на широкий Рейн, пройтись по набережной, любуясь домиками-игрушками, бережно восстановленными после разрушительных бомбардировок. Известно про три «кита» Кельна — собор, карнавал, пиво. Пиво в Кельне — обязательный пункт программы.

Громада Кельнского собора
Громада Кельнского собора
Кельнский собор ежегодно посещают около 6 миллионов человек и это самая популярная достопримечательность Германии, если , конечно, так можно сказать о действующей католической церкви. Когда видишь великолепие этих взмывших в небо башен, эту ажурную резьбу и сказочные витражи поневоле восхищаешься человеческим гением , умом и трудом.
Кельнский собор ежегодно посещают около 6 миллионов человек и это самая популярная достопримечательность Германии, если , конечно, так можно сказать о действующей католической церкви. Когда видишь великолепие этих взмывших в небо башен, эту ажурную резьбу и сказочные витражи поневоле восхищаешься человеческим гением , умом и трудом.
Чтобы внимательно ознакомиться с богатым наполнением собора, потребуется не меньше недели. Ведь в нем скрываются одни из главных святынь христианства - сундук с мощами трех Волхвов, многочисленные захоронения епископов, Миланская мадонна, посох Святого Петра, жезлы и мечи, выполненные из драгоценных камней... Самые главные экспонаты находятся под тщательной охраной в сокровищнице. Мой альбом не о соборе, а рождественском настроении, поэтому обойдусь лишь несколькими фотографиями.
Чтобы внимательно ознакомиться с богатым наполнением собора, потребуется не меньше недели. Ведь в нем скрываются одни из главных святынь христианства - сундук с мощами трех Волхвов, многочисленные захоронения епископов, Миланская мадонна, посох Святого Петра, жезлы и мечи, выполненные из драгоценных камней... Самые главные экспонаты находятся под тщательной охраной в сокровищнице. Мой альбом не о соборе, а рождественском настроении, поэтому обойдусь лишь несколькими фотографиями.
Внутри собор украшен поразительной красоты витражами.
Внутри собор украшен поразительной красоты витражами.
Витражи собора
Витражи собора
В Кельнском Соборе, кроме осмотра его интерьеров, можно посетить сокровищницу и подняться на башню. Жаль, решетка портит фотографии, но не впечатление от замечательной  панорамы
В Кельнском Соборе, кроме осмотра его интерьеров, можно посетить сокровищницу и подняться на башню. Жаль, решетка портит фотографии, но не впечатление от замечательной панорамы
Пока я карабкалась ввысь, изрядно устала,  509 ступенек  все-таки. Тем более лестница в башне винтовая, и от бесконечных поворотов голова закружилась.
Пока я карабкалась ввысь, изрядно устала, 509 ступенек все-таки. Тем более лестница в башне винтовая, и от бесконечных поворотов голова закружилась.
Вознаграждение за подъем - виды Кельна
Вознаграждение за подъем - виды Кельна
Рождественский вертеп -  осовременен
Рождественский вертеп - осовременен
Святые отцы
Святые отцы
Рождественский вертеп рядом с собором.  Изысканный!
Рождественский вертеп рядом с собором. Изысканный!
Милы и послушны. А можно так: послушны и потому милы
Милы и послушны. А можно так: послушны и потому милы
Похоже, что эта елка претендует на роль главной рождественской ели
Похоже, что эта елка претендует на роль главной рождественской ели
 Кельн стал экономическим  центром Германии благодаря трудолюбию и упорству его древнейших граждан - гномов .
Правда, был период, когда благодаря немецким фрау, гномы сильно обиделись на жителей. Этой истории посвящен фонтан Гномов Heinzelmännchen - настоящая сказка в камне. Его авторы Эдмунд Ренард и Генрих Ренард. Фонтан создан по мотивам стихотворения Аугуста Копиша, излагающего легенду о кёльнских гномах
Кельн стал экономическим центром Германии благодаря трудолюбию и упорству его древнейших граждан - гномов . Правда, был период, когда благодаря немецким фрау, гномы сильно обиделись на жителей. Этой истории посвящен фонтан Гномов Heinzelmännchen - настоящая сказка в камне. Его авторы Эдмунд Ренард и Генрих Ренард. Фонтан создан по мотивам стихотворения Аугуста Копиша, излагающего легенду о кёльнских гномах

Гномы и жители Кёльна жили бок о бок. Трудолюбивые маленькие человечки помогали по ночам жителям города, доделывая за ними всю начатую днём работу. Было лишь одно маленькое условие - гномов никто не должен был видеть. Но жена портного была очень любопытна и хитра. Она рассыпала на лестнице сухой горох и стала шумно спускаться в подвал, где в это время работали маленькие помощники кёльнцев. Те услышали звуки, попытались убежать, но подскользнулись на горошинах и упали с лестницы вниз. Любопытная женщина добилась своего. А ночные труженики обиделись и навсегда ушли из города. С тех пор жители города вынуждены всю работу выполнять самостоятельно.
Гномы и жители Кёльна жили бок о бок. Трудолюбивые маленькие человечки помогали по ночам жителям города, доделывая за ними всю начатую днём работу. Было лишь одно маленькое условие - гномов никто не должен был видеть. Но жена портного была очень любопытна и хитра. Она рассыпала на лестнице сухой горох и стала шумно спускаться в подвал, где в это время работали маленькие помощники кёльнцев. Те услышали звуки, попытались убежать, но подскользнулись на горошинах и упали с лестницы вниз. Любопытная женщина добилась своего. А ночные труженики обиделись и навсегда ушли из города. С тех пор жители города вынуждены всю работу выполнять самостоятельно.
Ратуша - эклектическое смешение архитектурных стилей. Ратушная 61-метровая готическая башня густо усеяна со всех сторон фигурами известных и что-то доброе для города сделавших людей. Где то там и бородатый Карл Маркс
Ратуша - эклектическое смешение архитектурных стилей. Ратушная 61-метровая готическая башня густо усеяна со всех сторон фигурами известных и что-то доброе для города сделавших людей. Где то там и бородатый Карл Маркс
Народ на улицах Кельна
Народ на улицах Кельна
Интерес вызвала не группа туристов, а золотые листья в разгар зимы.
Интерес вызвала не группа туристов, а золотые листья в разгар зимы.
Толстый и тонкий, высокий и низкий, хитроумный и простой, городской и деревенский — скульптуры Тюннеса и Шеля в Кельне, знаменитых театральных героев и персонажей массы анекдотов, которые исполняют желания всех, кто сможет выполнить небольшой ритуал. Нужно всего-то наступить обоим на ноги, ухватить одного из них за нос и несколько секунд удержать равновесие
Толстый и тонкий, высокий и низкий, хитроумный и простой, городской и деревенский — скульптуры Тюннеса и Шеля в Кельне, знаменитых театральных героев и персонажей массы анекдотов, которые исполняют желания всех, кто сможет выполнить небольшой ритуал. Нужно всего-то наступить обоим на ноги, ухватить одного из них за нос и несколько секунд удержать равновесие
Шелл высокий и стройный, «как денди лондонский одет», хитроватый и несколько высокомерный. Тюннес – приземистый и коренастый мужичок с физиономией деревенского простака.
Шелл высокий и стройный, «как денди лондонский одет», хитроватый и несколько высокомерный. Тюннес – приземистый и коренастый мужичок с физиономией деревенского простака.
Много памятников сооружено жителями Кельна своим согражданам, отличившимся теми или иными добрыми делами. Так, например фонтан Остермана сооружен в честь автора и исполнителя песен Вилли Остермана. Самые главные его хиты «Тоска по Кельну» и «Однажды на Рейне» знает каждый кельнец. А всего Остерман написал более ста песен. В композиции фонтана присутствуют персонажи наиболее популярных из них.
Много памятников сооружено жителями Кельна своим согражданам, отличившимся теми или иными добрыми делами. Так, например фонтан Остермана сооружен в честь автора и исполнителя песен Вилли Остермана. Самые главные его хиты «Тоска по Кельну» и «Однажды на Рейне» знает каждый кельнец. А всего Остерман написал более ста песен. В композиции фонтана присутствуют персонажи наиболее популярных из них.
Арка у входа на Weinachtsmarkt.
Арка у входа на Weinachtsmarkt.
Рождество в Германии - особое время года, отмеченное  Рождественскими ярмарками, глювайном, витающим в воздухе запахом корицы, гвоздики и печеных яблок. Вход на Рождественскую ярмарку на площади Альтер Маркт, особое очарование ей придают всюду либо  притаившиеся, либо развлекающиеся гномики.
Рождество в Германии - особое время года, отмеченное Рождественскими ярмарками, глювайном, витающим в воздухе запахом корицы, гвоздики и печеных яблок. Вход на Рождественскую ярмарку на площади Альтер Маркт, особое очарование ей придают всюду либо притаившиеся, либо развлекающиеся гномики.
Рождественская ярмарка
Рождественская ярмарка
Ярмарка Кельна, где  нас накормили  и  напоили зимним горячим коктейлем - глинтвейном!  Сосиски с горчицей, рыбка в булочке, сырное фондю, каштаны - приблизительный набор вкусностей.
Ярмарка Кельна, где нас накормили и напоили зимним горячим коктейлем - глинтвейном! Сосиски с горчицей, рыбка в булочке, сырное фондю, каштаны - приблизительный набор вкусностей.
Если бы мы еще  понимали язык...
Если бы мы еще понимали язык...
Обмен впечатлениями
Обмен впечатлениями
Канатка для гномиков
Канатка для гномиков
Ярмарочный каток
Ярмарочный каток
На ярмарках жизнь кипит, а вечером создается впечатление, что тут собрался весь город. Оно и немудрено: здесь продают все от антиквариата до елочных игрушек и банальных сувениров
На ярмарках жизнь кипит, а вечером создается впечатление, что тут собрался весь город. Оно и немудрено: здесь продают все от антиквариата до елочных игрушек и банальных сувениров
Сама ярмарка - это ряды домиков, в которых можно  перекусить или выпить, купить  сувениры. Это весело, вкусно, многолюдно. Вокруг памятника залит большой каток! Было очень здорово присоединиться - музыка, все улыбаются, заряжаешься настроением праздника!
Сама ярмарка - это ряды домиков, в которых можно перекусить или выпить, купить сувениры. Это весело, вкусно, многолюдно. Вокруг памятника залит большой каток! Было очень здорово присоединиться - музыка, все улыбаются, заряжаешься настроением праздника!
Ярмарка, каток, "полярные Мишки" и  чудо-гномики
Ярмарка, каток, "полярные Мишки" и чудо-гномики
Уют и домашнее ярмарочное  тепло очага.
Уют и домашнее ярмарочное тепло очага.
Внутри одного из павильончиков на Рождественской ярмарке. Ощущение  возвращения в детство. сказку
Внутри одного из павильончиков на Рождественской ярмарке. Ощущение возвращения в детство. сказку
Прекрасная набережная Рейна. На набережной Рейна в ряд расположились ресторанчики. За ними возвышается церковь Св. Мартина, это одна из двенадцати романских церквей Кельна. Ее называют «Большой Св. Мартин"
Прекрасная набережная Рейна. На набережной Рейна в ряд расположились ресторанчики. За ними возвышается церковь Св. Мартина, это одна из двенадцати романских церквей Кельна. Ее называют «Большой Св. Мартин"
До чего же мне нравятся немецкие домики - разноцветные игрушки
До чего же мне нравятся немецкие домики - разноцветные игрушки
Набережная
Набережная
Святой Мартин спрятался за милыми фасадами
Святой Мартин спрятался за милыми фасадами
Площадь, на которой в древние времена располагался рыбный рынок – удивительно красивая. Тут остались готические здания, которые почти не пострадали в годы Второй мировой войны. С площади открываются замечательные виды на церковь Святого Мартина, а в центре установлен фонтанчик: жены рыбаков ждут на берегу своих мужей. Это одно из немногих мест в городе, напоминающее о тех временах, когда жители Кёльна занимались рыбным промыслом. Здесь в аутентичных небольших магазинах до сих пор можно купить свежайшую речную рыбу.
Площадь, на которой в древние времена располагался рыбный рынок – удивительно красивая. Тут остались готические здания, которые почти не пострадали в годы Второй мировой войны. С площади открываются замечательные виды на церковь Святого Мартина, а в центре установлен фонтанчик: жены рыбаков ждут на берегу своих мужей. Это одно из немногих мест в городе, напоминающее о тех временах, когда жители Кёльна занимались рыбным промыслом. Здесь в аутентичных небольших магазинах до сих пор можно купить свежайшую речную рыбу.
Узкие улочки старого города
Узкие улочки старого города
Что-то должно обозначать. Не знаю, о чем это
Что-то должно обозначать. Не знаю, о чем это
Карнавальный фонтан на старой площади.
Карнавальный фонтан на старой площади.
Руины старой церкви Святой Альбан. Во время Второй Мировой войны церковь, как и большинство других церквей Кёльна, была разрушена бомбардировками английской авиации. Но в отличие от других романских церквей её восстанавливать не стали. Расчистили развалины, убрали мусор. Был отреставрирован только один фасад, с чудом сохранившейся лепниной.
Руины старой церкви Святой Альбан. Во время Второй Мировой войны церковь, как и большинство других церквей Кёльна, была разрушена бомбардировками английской авиации. Но в отличие от других романских церквей её восстанавливать не стали. Расчистили развалины, убрали мусор. Был отреставрирован только один фасад, с чудом сохранившейся лепниной.
Так и стоит с той военной поры храм без крыши и пустыми  окнами, гуляет по нему ветер и хлещут дожди. «В 1954 году на территории церкви была установлена копия скульптурной группы из двух фигур "Скорбящие родители". Оригинал скульптуры был создан скорбящей матерью, немецкой художницей и скульптором Кете Кольвиц (Käthe Kollwitz, 1867-1945) в 1932 году, как надгробный памятник на могиле на воинском кладбище её сына Петера, погибшего в 1914 году во Фландрии. Фигуры изображают саму Кете и её мужа Карла.
Так и стоит с той военной поры храм без крыши и пустыми окнами, гуляет по нему ветер и хлещут дожди. «В 1954 году на территории церкви была установлена копия скульптурной группы из двух фигур "Скорбящие родители". Оригинал скульптуры был создан скорбящей матерью, немецкой художницей и скульптором Кете Кольвиц (Käthe Kollwitz, 1867-1945) в 1932 году, как надгробный памятник на могиле на воинском кладбище её сына Петера, погибшего в 1914 году во Фландрии. Фигуры изображают саму Кете и её мужа Карла.
Может быть, Кельн – не самое веселое и интересное место для ребенка, но ему тут уж точно найдется, чем заняться. Ведь тут есть и такой огромный Кельнский зоопарк, и канатная дорога над Рейном, и вкусный музей Шоколада, до которого можно доехать на разноцветном поезде "Bimmelbahn", а в соседних с Кельном городах, совсем рядом, в Брюле, есть парк развлечений Фантазияленд
Может быть, Кельн – не самое веселое и интересное место для ребенка, но ему тут уж точно найдется, чем заняться. Ведь тут есть и такой огромный Кельнский зоопарк, и канатная дорога над Рейном, и вкусный музей Шоколада, до которого можно доехать на разноцветном поезде "Bimmelbahn", а в соседних с Кельном городах, совсем рядом, в Брюле, есть парк развлечений Фантазияленд
Музей Людвига и Кельнский собор.
Музей Людвига и Кельнский собор.
Набережная Рейна с моста Гогенцоллернов
Набережная Рейна с моста Гогенцоллернов
Очень длинный железнодорожный мост через Рейн. Он весь увешан замочками.
Очень длинный железнодорожный мост через Рейн. Он весь увешан замочками.
Замки-замочки
Замки-замочки
 Кельн - это Кельнский собор , кельнский карнавал и  кельнское пиво. Символы, бренды и три "кита", на которых  стоит этот древний город
Кельн - это Кельнский собор , кельнский карнавал и кельнское пиво. Символы, бренды и три "кита", на которых стоит этот древний город
Есть в городе и еще одна «туристическая тропа», которая не зарастает круглый год. Кельн считается одной из пивных столиц Германии и угощает любителей и профессиональных ценителей этого ячменного напитка уникальными сортами пива, которые вы не встретите больше нигде. 24 старые пивоварни (это больше, чем в любом другом городе мира!) предпочитают угощать туристов легкими сортами пива верхнего брожения Kölsch («кёльш»). Кёльш – это ячменный прозрачный напиток бледно-золотистого цвета с крепостью 4.8%, во вкусе которого отчетливо чувствуется негорький хмель и чуть сладковатая фруктовая «нота», а горчинка появляется только на послевкусии. Кёльш делается на пильзенском солоде, бродит при низких температурах, выдерживается подобно лагерам, отфильтровывается до полной прозрачности и считается сортом мягкого, умеренно хмельного эля. Кёльш принято пить не из дубовых кружек, а из слегка охлажденных, тонкостенных 200-граммовых стеклянных стаканов («штанге») — считается, что эта посуда лучше передает аромат напитка. Пили - остались довольны
Есть в городе и еще одна «туристическая тропа», которая не зарастает круглый год. Кельн считается одной из пивных столиц Германии и угощает любителей и профессиональных ценителей этого ячменного напитка уникальными сортами пива, которые вы не встретите больше нигде. 24 старые пивоварни (это больше, чем в любом другом городе мира!) предпочитают угощать туристов легкими сортами пива верхнего брожения Kölsch («кёльш»). Кёльш – это ячменный прозрачный напиток бледно-золотистого цвета с крепостью 4.8%, во вкусе которого отчетливо чувствуется негорький хмель и чуть сладковатая фруктовая «нота», а горчинка появляется только на послевкусии. Кёльш делается на пильзенском солоде, бродит при низких температурах, выдерживается подобно лагерам, отфильтровывается до полной прозрачности и считается сортом мягкого, умеренно хмельного эля. Кёльш принято пить не из дубовых кружек, а из слегка охлажденных, тонкостенных 200-граммовых стеклянных стаканов («штанге») — считается, что эта посуда лучше передает аромат напитка. Пили - остались довольны
Кельнский декабрь
Кельнский декабрь
Музей пива, строго говоря, не является музеем в традиционном понимании. Ведь кроме интересной экспозиции, посвященной истории пива, фигуры знаменитого Гамбринуса и коллекции этикеток и рекламных плакатов, посетителям музея предоставляется возможность продегустировать 18 сортов пенного напитка и таким образом «вживую» познакомиться с традициями немецкого пивоварения.
Музей пива, строго говоря, не является музеем в традиционном понимании. Ведь кроме интересной экспозиции, посвященной истории пива, фигуры знаменитого Гамбринуса и коллекции этикеток и рекламных плакатов, посетителям музея предоставляется возможность продегустировать 18 сортов пенного напитка и таким образом «вживую» познакомиться с традициями немецкого пивоварения.
На вопрос «а что посмотреть в Кёльне» следует ответ – собор, старый город и пивные.
На вопрос «а что посмотреть в Кёльне» следует ответ – собор, старый город и пивные.
Фонарь понравился и пиво, которые мы дважды пили в этом заведении
Фонарь понравился и пиво, которые мы дважды пили в этом заведении
Наверное, есть какая-то история про изображение, не знаю...
Наверное, есть какая-то история про изображение, не знаю...
Барельефы Старого города.
Барельефы Старого города.
Дом одеколона №4711.
Дом одеколона №4711.
Комментарии к альбому